ซูเราะฮฺ        อายะหฺ   
         เลือกซูเราะฮฺ และ/หรืออายะหฺ ที่ต้องการ
คำ,วลี,ข้อความ   
         กรุณาป้อน คำ, วลี หรือบางส่วนของข้อความ ที่ต้องการค้นหา


79. ซูเราะฮฺ อันนาซิอ๊าต (An-Nazi)


1. ขอสาบานด้วย (มะลาอิกะฮฺ) ผู้ฉุดกระชาก (วิญญาณของผู้ปฏิเสธศรัทธา) อย่างแรง

2. ขอสาบานด้วย (มะลาอิกะฮฺ) ผู้ชัก (วิญญาณของผู้ศรัทธา) อย่างแผ่วเบา (*1*)

(1)  อิบนฺ มัสอู๊ด กล่าวว่ามะลาอิกะฮฺผูปลิดชีวิตจะฉุดกระชากวิญญาณของผู้ปฏิเสธศรัทธาเสมือนกับเหล็กย่างเนื้อที่มีหลายแฉกถูกกระชากออกจากขนสัตว์ที่เปียกน้ำวิญญาณของคนกาฟิรจะออกมาเหมือนกับคนกำลังจะจมน้ำ และวิญญาณของผู้ศรัทธาจะถูกชักออกมาอย่างนุ่มนวลและแผ่วเบาอัลลอฮฺ ตะอาลาทรงสาบานด้วยมะลาอิกะฮฺผู้ทำหน้าที่ 5 ประเภท ตั้งแต่ อายะฮฺที่หนึ่งถึงอายะฮฺที่ห้า

3. ขอสาบานด้วย (มะลาอิกะฮฺ) ที่แหวกว่ายในท้องนภากาศ

4. แล้วพวกเขา (มะลาอิกะฮฺ) ผู้รีบรุดหน้าไปอย่างว่องไว

5. แล้วพวกเขา (มะลาอิกะฮฺ) ผู้บริหารกิจการ (*1*)

(1)  คือมะลาอิกะฮฺ ผู้จะลงมาพร้อมด้วยพระบัญชา และวะฮียฺของพระองค์จากชั้นฟ้าแหวกว่ายในท้องนภากาศเหมือนกับผู้ที่ว่ายน้ำใน เพื่อรีบเร่งไปปฏิบัติตามพระบัญชาของอัลลอฮฺและมะลาอิกะฮฺที่รีบรุดไปอย่างว่องไวเพื่อนำวิญญาณของบรรดามุอฺมินไปยังสวนสวรรคื และมะลาอิกะฮฺผู้บริหารกิจการของจักรวาลด้วยพระบัญชาของพระองค์ในด้านการทำให้ลมพัดไปทางทิศทางต่าง ๆ การให้มีฝน การริซกีและการปลิดชิวิตและอื่นจากนั้นในกิจการของโลกดุนยา อัลลอฮฺ ตะอาลา ทรงสาบานด้วยชนิดทั้งห้าของมะลากิกะฮิว่า วันกิยามะฮฺนั้นจะเกิดขั้นอย่างแน่นอน

6. วันซึ่งการเป่าสังข์ครั้งแรกทำให้สั่นสะเทือน

7. การเป่าสังข์ครั้งสองจะติดตามมา (*1*)

(1)  อิบนฺอับบาสกล่าวว่า อัรรอญิฟะและอัรรอดิฟะฮฺ คือการเป่าสังข์ครั้งแรกและครั้งที่สอง ครั้งแรกเพื่อให้ทุกสิ่งตายไปด้วยอนุมัติของอัลลอฮฺ ตะอาลา สวน ครั้งที่สองเพื่อให้ทุกสิ่งฟื้นคืนชีพขึ้นมาด้วยอนุมัติของอัลลอฮฺ ตะอาลา

8. ในวันนั้นดวงจิตทั้งหลายจะตระหนก

9. สายตาของพวกเขาจะละห้อย (*4*)

(1)  คือในวันกิยามะฮฺดวงจิตของบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาจะตื่นตระหนกด้วยความกลัวและปั่นป่วนสายตาของพวกเขาจะละห้อยเพราะได้ประสบกับความน่าหวาดกลัว เพราะพวกเขาเคยพูดไว้ในโลกดุนยาด้วยความเย้ยหยันว่า หลังจากตายไปแล้วพวกเราจะถูกให้กลับไปมีชีวิตอีกครั้งหนึ่งกระนั้นหรือ?

10. พวกเขาจะกล่าวว่า พวกเราจะถูกให้กลับไปอยู่ในสภาพเดิมอีกกระนั้นหรือ ? (*1*)

(1)  คือเมื่อเราได้กลายเป็นกระดูกที่หักผุพังแล้ว เราจะกลับมาเพื่อฟื้นคืนชีพอีกครั้งหนึ่งกระนั้นหรือ?ถ้าเช่นนั้นเราก็จะอยู่ในจำพวกที่ขาดทุนเพราะเราจะเป็นชาวนรกอย่างแน่นอน อัลลอฮฺตรัสว่าความจริงมันเป็นเพียงการเป่าเพียงครั้งเดียว เพื่อให้พวกเขาออกมาจากกุบูร ขณะนั้นมนุษย์ทั้งมวลก็จะปรากฏอยู่บนหน้าแผ่นดินหลังจากที่พวกเขาอยู่ในแผ่นดินมา

11. เมื่อเราได้กลายเป็นกระดูกที่ผุแล้วกระนั้นหรือ ?

12. พวกเขากล่าวว่า ถ้าเป็นเช่นนั้นก็เป็นการกลับไปที่ขาดทุน

13. ความจริงมันเป็นเพียงเสียงก้อนครั้งเดียวเท่านั้น

14. แล้วเมื่อนั้นพวกเขาก็จะออกมายังที่ราบโล่ง (*1*)

(1)  ตั้งแต่อายะฮฺที่ 15 ถึง 26 อัลลอฮฺ ตะอาลา ทรงกล่าวถึงเรื่องของมูซากับฟิรเอานฺ เพื่อปลอบใจแก่ท่านร่อซูลุลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และเป็นการเตือนกลุ่มชนของท่านว่าการลงโทษจะประสบแก่พวกเขาเช่นเดียวกับที่ได้ประสบแด่บรรดาผู้ละเมิดปฏิเสธศรัทธาจากหมู่ชนของฟิรเอานฺมาก่อนแล้วโดยทรงกล่าวว่าโอ้มุฮัมมัด ข่าวคราวของมูซาได้มาถึงเจ้าแล้วมิใช่หรือ? ขณะที่พระเจ้าของเขาทรงเรียกเขาที่หุบเขาที่บริสุทธิ์ศิริมงคลที่มีชื่อว่า ฏวาที่อยู่ทางใต้ของภูเขาฏรซนาอฺ ซึ่งพระองค์ตรัสแก่มูซาว่า จงไปหาพิรเอานฺ ผู้ละเมิดโอหังและอธรรมว่า ท่านมีความต้องการที่ซักฟอกตัวของท่านจากการทำบาปและความผิดไหม? โดยฉันจะชี้แนะท่านให้รู้จักพระเจ้าของท่าน และจงรักภักดีต่อพระองค์ เพื่อท่านจะได้ยำเกรงและเกรงกลัวพระองค์

15. เรื่องราวของมูซาได้มาถึงได้มาถึงเจ้าแล้วมิใช่หรือ ?

16. ขณะที่พระเจ้าของเขาทรงเรียกเขาที่หว่างหุบเขาฏวาอันบริสุทธิ์

17. เจ้าจงไปหาฟิรเอานฺ เพราะเขาละเมิดฝ่าฝืน

18. แล้วจงกล่าวว่า ท่านประสงค์จะซักฟอกไหม ?

19. และจะให้ฉันนำท่านไปสู่พระเจ้าของท่านไหม ? เพื่อท่านจะได้ยำเกรง

20. แล้วมูซาก็แสดงให้เขาเห็นสัญญาณอันยิ่งใหญ่

[1] [ 2] [ 3] [ Next]


Designed & Developed By Thai Islamic Global Net Team
Copyright (C) 2008 Alquran-Thai.Com All Rights Reserved